Friday, February 15, 2008

Ääriviivat, Outlining

Tukikangaskappaleet on harsittu kuultokankaan alle.

Virkkauslanka on kiinnitetty kaksinkertaisena kuultokankaan pinnalle samanvärisellä ompelulangalla ompelemalla kaikkien kankaitten läpi kuvion ääriviivoja seuraten pienin poikittaisin harsinpistoin.
Risteyskohdissa virkkauslangat sidotaan toisiinsa niin, ettei ääriviivoihin jää aukkoja.


Cotton fabric layers are basted under the tracing cloth.

Two cords of crocheting thread are tacked on the tracing cloth, through all fabric layers using yellow sewing thread.

Crocheting thread is bounded together in intersections, there shall not be left any breaks between the outlining cords.

No comments: